Založ si blog

Pán Palike, ta tak ne! Ta ne?

Šarišský dialekt má svoje osobitostí. Dôležitá je intonácia a používanie správnych slov v správnu chvíľu. Populárne slovné spojenie  „ta ne“  má kladný aj záporný význam. Dosvedčí vám to každý Šarišan. Spýtajte sa tých starších, mladí už všetko komolia, nielen nárečie, ale aj spisovný jazyk. Uvediem niekoľko rozhovorov, ktoré vás možno presvedčia.

  • Janko, napísal si si domácu úlohu?
  • Ta ne.
  • Hovor po slovensky!
  • Nenapísal.
  • A ty Jožko, máš domácu úlohu?
  • Ta ne?
  • Hovor po slovensky!
  • Mám.
  • Hančo, jak ši šumne viumivala tote oblaki (okná).
  • Ta ne?
  • Ta hej. A daš i kvitki na tote viumivane oblaki?
  • Ta ne! Netreba. Pod oblakami v zahradce je jich dosc.
  • Maš pravdu, nedavaj, bo lem še ci oblaki zalepia (zašpinia).

Sú tiež vtipy, ktoré po slovensky nepovieš:

  • Znaš jak še odlišuje socializmus od kapitalizmu?
  • Jak?
  • V socializme jeden robi jak še patri a dzešec (desať) patri jak še robi.
  • A v kapitalizne?
  • Tam dzešec robi jak še patri a jeden patri jak še robi.

Stačí, ak vysvetlím, že slovo „patri“ znamená pozerá, ale aj sluší sa to – patrí sa to.

Určite sú texty v slovenčine, ktoré nie každý prijme za svoje. Niečo mu na nich prekáža, napríklad tieto sa nepáčia vám, ak som správne pochopila váš blog:

„Dnes mám v hlave veľmi HMLISTO a tlak vystúpi na TRISTO“ alebo „Neviem si ani zaviazať ŠNÚRKY, keď mi v mozgu zúria BÚRKY.“

Mne sa to veľmi páči! Nediktujte mi, prosím, čo sa mi má páčiť a čo sa mi nemá páčiť.  Keď to niekto tak cíti a práve tieto slová sa mu zdajú najvhodnejšie, aby vyjadril, čo sa odohráva v jeho vnútri, a ešte k tomu nájde ľudí, ktorým sa to tiež páči, je to skvelé! Každý spevák má predsa svoje publikum. Niekedy počúvam vážnu hudbu, inokedy Adama Ďuricu, alebo Kristínu, ba aj iných spevákov. Podľa nálady. Ak by aj bolo všetko stopercentné, vždy sa nájdu ľudia, ktorým sa to nebude páčiť. K dokonalosti vždy musí niečo chýbať, povedal ktosi múdry.

Konečne v Slovenskom rozhlase znie aspoň trochu slovenskej hudby, ľudia sa tešia, aj ja. A vy nám to chcete pokaziť. Možno vás za to platia? Či? Ako mi odpoviete? TA NE? alebo TA NE!  Existuje ešte tretia možnosť TA NE. S otáznikom je áno, s výkričníkom rezolútne nie a s bodkou nesmelé nie.

Od obedov k bičom a obuškom

20.09.2018

Za čias socializmu sa hovorilo, že deti sú živé kvety zeme. Záleží predovšetkým na dospelých, aké plody prinesú. Niektoré sú skromné malé fialôčky ukryté v tieni stromov, iné prekrásne viac »

Sirôtka

03.09.2018

Existujú drobné, na prvý pohľad nepodstatné epizódky v živote, ktoré si zapamätáme na celý život a nechápeme prečo. Niektoré sa nečakane aj niekoľkokrát objavia. Možno nám chcú niečo viac »

Diabol sa skrýva v detailoch

02.09.2018

Na blahorečenie mladučkej Anny Kolesárovej sa dá pozerať z rôznych uhlov pohľadu. Ten môj má mnoho nezodpovedaných otázok, na ktoré hľadám odpoveď. Babka ma zobrala na cintorín. Bola som viac »

sója - strukoviny

USA počas leta ovládli dovoz sóje do Európy

20.09.2018 22:00

Spojené štáty sa stali hlavným dodávateľom sóje do Európy, pričom dosiahli 52-percentný podiel v porovnaní s vlaňajšími 25 percentami.

Gibraltár

Španielsko chce do októbra dosiahnuť dohodu s Britániou ohľadom Gibraltáru

20.09.2018 21:58

Gibraltár, zámorské teritórium Británie na južnom cípe Pyrenejského polostrova, opustí EÚ spoločne s Britániou budúci rok 29. marca.

Ukrajina, Doneck

Pušilin ohlásil kandidatúru na post lídra Doneckej ľudovej republiky

20.09.2018 21:22

Od novembra 2014 slúži ako vyslanec DĽR na rokovaniach Trilaterálnej kontaktnej skupiny o Ukrajine v bieloruskej metropole Minsk.

Hedviga Imrová

Štatistiky blogu

Počet článkov: 177
Celková čítanosť: 388265x
Priemerná čítanosť článkov: 2194x

Autor blogu

Kategórie